I am not familiar with the car but is it possible to watch the release-lever, while someone else depresses the pedal?
It might be the slave, or master cylinder sticking; or a return spring somewhere in the system not working, or missing,
Cheers Charlie