That's right , C vehicles are plant equipment such as forklifts , cranes, dozers, etc
Commercial vehicles are CL vehicles .
The rover could have been part of vehicle pool, allocated to a training wing or used as a unit vehicle within the BLG . Given there is not a Brigade at Albury Wodonga I reckon Base Logistic Group is most likely.
Cheers,
Mick