Very interesting read.
I know nothing about this yet as I've only had my Perentie a short while, but will be doing a major service and clean up shortly.
I've had a good read of all the comments and two things stand out to me.
1. It would be interesting to see (or possibly hear) where the supply feed was actually coming from inside the tank. Is there any way of checking that out by lifting or undoing an entry point to the tank and having a look? Because would (or does) the supply favour the rear of the tank with fuel if climbing with low fuel in the tank, or does it just have different pickup points in different spots inside the tank, either way, the supply would surly be very differently configured than the return and a physical inspection would quickly show which one it was?
and
2. If it's meant to be configured just like the 6x6 diagram shows, then you may be the unfortunate recipient of a mechanic who's just followed the diagram from the book at some stage and the book (for the 4x4) is in fact incorrectly drawn, which can happen and then the mistake just gets perpetuated.
Your findings will be very interesting indeed.
And pardon my ignorance, but just looking at the two diagrams, are we looking at the front of the tank? If so that puts the supply to the motor on the front, have I got that right or is the tank the other way round?
Alvin