Regards the lunette, it should be locked - that was an army mod, and at the same time they removed the locking tabs on all the Pintle hooks, so the hook could rotate.
I believe the springs should be as simple as putting them back on top of the axle, but I'd worry about how good the thread is on the U bolts. They might be fine.
Alan