That's interesting. I also have a MK3 and I currently have my whole brake master/air actuator out too and its exactly like yours. Only not as clean.
I only have the MK4 RPS and it states that it is made by Bendix and the part number is 272097.
I'm now wondering if the MK3 had a different one.
Do you need parts for yours?
If so, and it's not super urgent, I will be rebuilding mine this weekend and might be able to get you some specific part numbers.
The Mk4 RPS shows a rebuild kit but it's made by Westinghouse Brake & Signal Company Australia. I think I tried to research them and found they were incorporated into Bendix, so kits may still be around.
Oh, if you need a new diaphragm for the air actuator, its also a Bendix part and there are now 2 kinds. The standard one is 234362 (rubber) and the newer one is 236669 (neoprene).