Not sure if this is applicable, just had my Triton gearbox overhauled for the same reason. Turned out to be the selector guide rods binding on some nylon rod guides. The nylon swelled over time and made the process very tight. Top off the box, remove rods, drill nylon guides. Perfect.
Any takers?